作家江明樹作品欣賞
外省人在旗山
一 專訪劉英、袁國雨
戰後，旗山地形居交通要道上，被視為軍事要地，一直有軍隊駐紮，如鳳山、左營一樣，不少外省人在此渡過軍旅生活，有些阿兵哥像詩人鄭愁予筆下的過客一樣，旗山只是他漂泊旅途的一站，有些軍人則在此找到對象，婚後在此定居，落地生根，有些外省人來台是軍人身份，但經過轉業，以當警察、教師、公務員居多，輾轉來到旗山，從此就沒有再離開旗山，旗山可以說變成其第二故鄉。
這次，因省市長選舉關係，芋仔蕃藷的話題，很引起社會一些動盪，其實本省外省之分，經過了四、五十年下來正越來越淡薄，但經過有心人的刺激催化，有愈演愈烈之勢，本刊基於族群融合的立場，特別製作外省人在旗山來探討，本期找了兩位，以下是採訪過程：一、劉英老師
簡介：湖南省永興縣人，73歲，曾任旗山中學與旗美高中國文教師，早已退休。（以下簡稱劉）
江：劉老師！認識您三十多年了，我知道您是湖南人，可否簡介您湖南故鄉？
劉：好的！我是湖南永興人。永興位於湘南，一般人民以務農為主，故鄉文化水準頗高。
江：劉老師，您求學與當兵情形如何？
劉：我初中畢業，高中讀了一年，基於對日抗戰，愛國心的驅使，志願響應當兵，隨著部隊四處打仗飄泊，走遍了大江南北，那時，中國兵荒馬亂，日子過得艱苦，但覺得很有意義。
江：您何時來到台灣？
劉：民國卅九年，隨著霍遠鵬將領來到台灣，隔不久，又被分派任務，於民國四十一年又回到大陸打游擊，這次戰爭，許多同志犧牲了，我幸運地檢回一命，民國四十二年由香港再重回合灣，從此即在台灣生根定居。
江：您是如何轉業，由軍人取得教師資格？
劉：民國四十二年在香港，我參加考試，考取了行政專校（中興大學法商學院前身，位於台北合江街），在此讀了三年書，取得了大專畢業文憑。
江：劉老師何時到旗山？
劉：民國四十五年，一畢業即分發到旗山。我由台北搭縱貫線火車到九曲堂，再搭糖廠小火車到旗山車站，下車在車站口，第一個碰到的學生是周清田，他是旗山中學周進成老師的弟弟，在此人生地不熟，虧他替我幫忙拿行李，帶我到旗山中學報到，那時的校長是盧老枝先生，我安排教國文，租現在被拆除仙堂戲院後面的破舊房子暫時安身。隔年林福星校長接任，我也結了婚，從此，在旗山安定下來，我有升官機會，一位叔叔在總統府做事，關係不錯，譬如可調到高市二中，林守盤校長的公子與我私交很好，但我習慣住鄉下，旗山風景美麗，感覺旗山人親切，人情味濃，一住下來就捨不得離開。
江：劉老師，您剛到旗山最不適應的是什麼？
劉：語言不通。（兩人笑了起來……）
江：劉老師，您平日做何消遣？
劉：早年，我參加由糖廠職員為主體的集樂平劇社，除了唱平劇也演奏南管，與見春冰果室老板、金寶珍銀樓老板、曾耀輝先生的父親等，經常合奏表演，我擅長鬚生，唱薛平貴，唱四郎探母。能拉胡琴、彈古箏、吹笛。可惜！這些同好老的老、走的走，現在只能自彈自唱自娛。
江：早期旗山與現在旗山的印象怎樣？比較一下。
劉：那時交通不發達，旗山街上只有幾條舖柏油的馬路，昔日往旗山中學是一條塵土飛揚的泥巴小路，一下雨爛泥巴泥濘不堪，橋樑嘛是用兩塊棺材板隨便置放，教室破爛不堪，一切極待重建，但是早期的旗山溪、旗尾溪乾淨透澈、民風淳厚、學生純樸，對教師很尊敬，我恨懷念那個時候的社會。現在一切都改觀，建築物與交通都大幅度進步，但社會型態轉變，生活環境品質較差，污染嚴重，倫理道德敗壞，人心不古，新人類生活習慣不好，人情澆薄，急功近利，一般人趨現實向錢看，傳統美好的東西逐漸消失了。（歎氣……）
江：再請教一個問題，劉老師對這次選舉，有些人提到芋仔蕃藷的省籍問題，有何看法？
劉：沒有必要這樣分，不管早來晚來都是漢人，都是中國人，誰能割開漢人的血統與文化呢？族群一定要和諧共存，不要對立。
江：很高興劉英師接受採訪，謝謝您。二、袁國雨先生
簡介：河南省郾城縣人，31歲，外省籍第二代，現為計程車司機。（以下簡稱袁）
江：袁先生！打擾您！
袁：沒關係，等顧客搭乘並不影響生意，蕉城雜誌我看過多次，最近比較少看到？
江：因經費不足，曾停刊兩次，若想看可到枝仔冰城索閱，感謝你的關心。可否介紹一下家庭狀況與求學過程？
袁：我父親是陸軍砲兵中士退役，母親是杉林人，我出生於旗山四保，也就是觀音媽廟旁邊，中小學都在旗山就讀，鼓山國小、旗山國中、旗美高中，曾考上軍校，讀了不久，覺得興趣不合，然後當兵，退伍後曾到外面做事，由於父親年紀大了，子承父業，我喜歡目前的工作。
江：對了！在你求學過程中曾被排斥嗎？班上同學會分什麼本省人、外省人嗎？被叫過外省囝仔或什麼省籍外號嗎？
袁：沒有，除了在籍貫欄填河南省外，完全與旗山人的子弟打成一片，沒有本省、外省之分。
江：令尊回大陸探過親嗎？
袁：有，我也曾陪父親回大陸探親掃墓。
江：這次省市長大選，有人提出芋仔蕃藷，你對統獨有什麼看法？
袁：分什麼芋仔蕃藷是無意義的，為著政治目的，為著選票，製造族群對立，這樣做對國家未來並不好，我對政治並沒有特別看法，並不特別去贊成或反對統獨問題，安定就好。
江：袁先生，你的看法代表普遍的心聲，外省籍的宋楚瑜與本省籍陳水扁兩人的高票當選，打破了省籍的藩籬，未來將向中間地帶靠攏，這是必然的趨勢。轉個話題，介紹你的開車經驗？
袁：我前後開車長達十年，是個專業計程車司機，除非開車在外，三餐都在家裡吃，中午小睡片刻，不煙、不酒、不賭，平日生活正常。
江：袁先生！你真是標準的司機。台灣治安不佳，妳是如何處理顧客？
袁：我的生意以熟客為主，為了個人安全起見，碰到陌生的醉酒客不載，外表衣衫不整的惡少拒載，寧可少賺錢。
江：你的做法是正確的，免得招惹不必要的麻煩。多久換一次新車？
袁：約三年多換一部新車，成本才可回收，二年換一部會不敷成本。
江：今年生意如何？
袁：尚可，現在自用轎車多，載往甲仙、六龜的觀光的生意減少。
江：業餘做何消遣？
袁：看報看電視，偶而載母親回杉林娘家探望外公。
江：你參加過同學會嗎？
袁：國中同學會參加過二次。
江：妳是旗美高中畢業，曾被鍾鐵民老師教過嗎？
袁：教過，他高一時當過我們的導師，文章寫得很好，是優秀的國文老師。
江：袁先生！你也是優秀的計程司機，對了，你結婚了嗎？
袁：（搖頭微笑！）
江：長得那麼帥不必愁啦！（兩人又笑！）
袁：………
江：再請教你一個問題，你對旗山未來的期望？
袁：旗山香蕉沒落，又少工廠，人口外流嚴重，希望能發展輕工業或觀光事業，以帶動旗山的繁榮。
江：感謝你接受採訪！謝謝你！