¡Ö¤H¤å¡Ö
¸ê¡@¥Í¡@§u¡@¯ó

¡@¡@ ¡@

¡@¡@¡yµ§¾W¡z¡@¤Ð¨°ºX¬ü¿[ÃD¡@¤C«ß»¨Ãý
»þ»þ¤¤®Ñ®ð¦Û»¨¡@¨º³ô»´ÂY¼}«Ê½Ç¡@¹«Å½¤£»¹¿ûÀ@¾U¡@°Â§À¦ó®íÅ﨤²@
¦yÅS¤å¾Â00­Ê°¨¡@¾WÁ{¾Ç®üÀ³¥eÆR¡@­Õ±ÐíÔ¬ð«C¤Ñ¥~¡@¦n¦V¯«¦{±½­ê¤ò
Áa´Ñ¤@±½¸U­x°k¡@·ç±m´¿¤z®ð¶H»¨¡@¶Â°}ª§¾W00¨ß§À¡@µü³õ¨îÅQ³x¯T²@
¤÷³q¤J¹Ú¤~¦]´I¡@©w»·«Ê«J§Ó¥i½Ç¡@²¦³º°£¦l­Ý¨ë¦ð¡@¤òÀ@¥\­¿§Öª÷¤M
¡@¡@¡@
¡@¡@¡y«B·N¡z¡@¤Ð¨°»ñ¤s½ÒÃD¡@¤Cµ´¥VÃý
¶Â¶³ºzºzÁs¼h®p¡@¦t©z¯EµM¼â¾¥¿@¡@ª¾¬O¤Ñ¤ß¤uÁßÆC¡@¥ÌÀM±ý¨K¬~¹Ð«Ê
°®©[·t²HÀ㶳¿@¡@íí»´¹pµo¤E­«¡@¤Ñ¼§¯«¦{¾D¨ªº×¡@»Èªe±ýÂm¬~§¯²l
µL¤ß¨®°¨¨«»»®p¡@¥Û¿P°Ó¦Ï­¸»R±q¡@ºÃ¬O°ªªùÃU¨¤ÅS¡@­·¶³»Ú·|«Ý¦¨Às
¤Ñ·N·N¸Ö¥¼ªÖÃP¡@¾¥¶³ÀY¤WÅ|­«­«¡@¹A¥Ð­W§òµx¥Ð¿Ö¡@¦@«Ý¥ÌÀM¼í·³¤¿

¡@¡@¡y¬ü¤H¡z¡@¤Ð¨°¦~¡@¡@¡@¡@¤Cµ´¯uÃý
¸¿¬Üë^­º¨£¤Ñ¯u¡@¸UºØ­·¬y¾Å®R¨­¡@¦p¦¹¶É«°¶É°ê¦â¡@¥ô¥L³Ú¯ºÁ`°g¤H

¡@¡@¡y²l¤õ¡z¡@¤Ð¨°¦~¡@¡@¡@¡@¤Cµ´¯uÃý
Ápµ¸½Ñ«J«H¸¹¬Ã¡@°Z®e·Ï¤õ³ÕÅwÆI¡@©P«Õ¦kÁ|¦]½Ç©q¡@¶É°êºÝ¬°À¸¬ü¤H

¡y°lÃh¤C¤Q¤G¯P¤h¡z¡@¤Ð¨°¹Å»P°ª«ÌÁpËï¤u·|½ÒÃD¡@¤C«ß«CÃý
©¾»î¤C¤G¥j¤µÄÉ¡@°­ª_¯«¸¹ºÑ¦å¸{¡@§§§Óªø¯d¿³º~±Ú¡@®½Âߥìö§Ü²M§Ê
¡@ªZ©÷¸qÁ|¦P¤ß¨ª¡@¦¹¤é¶À±^Ãh¼Ý¾z¡@Ä@±q§J°ßÄ~­^ÆF¡@¡@

¡@¡@¡y¦Ç½¹½º¡z¡@¤Ð¨°ºX¬ü½ÒÃD¡@¤Cµ´¤äÃý ¡@¡@
¤£¦V­b¤¤°½§MÆA¡@°¾¨Ó¶ï¤W§Ë´¸Äf¡@¦Ç¨­±ý¤J²ø¥Í¹Ú¡@Âí¤é½¡²Þ»R¯À«º
¯È»î¦Ç¾z»R±×Äf¡@«é©Ìº©¤Ñ±m¯Í·ö¡@±H»y¨àµ£¥ð¿ù»{¡@²ö±Ð»´¼³¥I¬KæB

¡@¡@¡y¬K¤é³X¾G¤ý±ö¡z¡@¥ô¨°¹Å»P°ª«ÌÁpËï·|À»²Ú¡@¤C«ßºqÃý
¾G¤Ñ¯¨¸Ì¤é¿Ä©M¡@Ä̫ȨµÃ²·P´n¦h¡@ÅK°©¾®´H¶}¥É¿¶¡@¦B»î§Ô­áºó¡@¬_
¦¶¡@¹BºÜªKµS°·¡@®ü®q©¾ÆF¾ð¿W«X¡@ª¾¬O©t¦Ú¿ò¤â¿A¡@ªø¯d¯E®ð¤£®ø¿i

¡@¡@¡y¨¯¥~¸Ö¤H¸`¬ö©À¾G¦¨¥\¡z¡@¨¯¥~¥þ°ê¸Ö¥þ·|½ÒÃD¡@¤CÃDªFÃý¡@
Ä̤H¨Î¸`«ô¿ò­·¡@°l©À©t¦Ú³e¤é©¾¡@¤£©}º¡¥£ÄÆ®ü¥~¡@ªøÅX²ü°­¾ÚÃsªF
­x¨¾«ß¬F¶Ç©_ÁZ¡@±Ð¤Æ¹A¤u¹|°¶¥\¡@¥Á±Ú­^¶¯±À²Ä¤@¡@À³±NÄ_¹³Å±ª÷»É¡@

¡@¡@¡y»OÆW¬O¥Á¥D¦Û¥Ñ¤§¿O¶ð¡z¡@¨¯¥~¥þ°ê¸Ö¤H¤j·|½ÒÃD¡@¤C«ß¶§Ãý
ÄÞÄÞ¥¨¶ð¦z¥xæ¡@¥Á¥D¿O©ú·Ó¤K¯î¡@º£¶Â¯«¦{¾Ì®ÔÄ£¡@©ü°gµØ®LÂDzl·×
¥ú¬ïÅK¹õÅå«X°­¡@¹q°{ª÷³D奨ª¯T¡@¤¤¥¿¸W«Â¦PÀéÄê¡@¤Ï§ð«ü¤é³Íºq´­
¥Á¥D¿O¥ú©ñ¦Û¥Ñ¡@²M½÷¬³©|·Ó¾È²y¡@¤Ï§ð°ò¦a¼Ð©úÃÑ¡@²ö¦³°g¬z°f®ö¦à
¦Û¥Ñ¥Á¥D§GóËÃs¡@À³¦ü¿O¥x¥|®g©ú¡@¤j³°­·¶³¦h¶Â·t¡@Ä@¤À¤@½u·Ó«eµ{

¡@¡@¡y®¥¯¬½±Á`²Î¤»¤­µØ½Ï¡z¡@¨¯¥~¡@¤C«ß¥ýÃý
ªY³{¨¯¥~¤p¶§¤Ñ¡@®¥¯¬¹IÄÖ¤»¤­¦~¡@Á|¥@¦PÅw¶É¥_®ü¡@·ù¨¹¦@¼y¹|«nÅq
Äm¨­ÄÒ°ê­^¼ÒµÛ¡@§JÃø¥\¾±°¶·~¶Ç¡@¥ü±f®Ä©¾»ôÃÝ°_¡@¤Ï§ð«ü¤é³Íºq«Å

¡@¡@¡y¨¯¥~¸Ö¤H¸`Ãh¨H´µµÚ¡z¡@¥þ°ê¸Ö¤H¤j·|½ÒÃD¡@¤C«ß¥ýÃý
¨¯¥~ºÝ¶§¾Ð¤j½å¡@¨H¤½°¶·~®¾¦^¤Ñ¡@Ãs¬w©l¯ª±À¤åÄm¡@©ú«Ç¥\¦Ú¤J¥v½s¡@
¥Á±Úºû´­«Å¥¿®ð¡@°ê­·»·§G±½ÆZ·Ï¡@©µ¥­®ð¸`¦P³ô¥õ¡@©²»x¯d¦W¸U¥j¶Ç

¡@¡@¡yµe¤¤¬ü¤H¡z¡@¨¯¥~ºX¬ü½ÒÃD¡@¤C«ß¤äÃý¡@
©~µMÆA¼v¤Q¤À©y¡@§öÁy®ç®B¥Õ³·¦Ù¡@±ý¬¡ºë¯«ºÃ­Å¤k¡@¦p¥Í¬ÜÂL¦pÄR®V
²@ºÝÂIºó¶É«°»ª¡@¯È¤W®\´@µ´¥@«º¡@§Ú·R®Ñ°aÄa¤@´T¡@¤]³ô¤J¹Ú¼¢Ëï«ä
¤@´T­·¬yÆAµe©y¡@¤Q¤¼¬K¦â­Ó¤¤©Ü¡@¨Å®p°ªÁq´XµL±¾¡@¥ÉÅéàT¬Õ¯«±ý¹£
ºÃ¬O·¨¦m¸g°Ã¯D¡@«é¦p¦è¤l¥¿«Õ«ä¡@ªü½Ö§®²@³ôºÙµ´¡@¶O±þ·ö¤H±ý±ç¯×

¡@¡@¡y¬Ü»ôÂù¹Ø¡z¡@¯¬·s¤Æ¤ý«h­×¥ý¥Í¨¯¥~¦~¡@¤C«ß¥ýÃý¡@
¯u­Ó½´µÜ¤£¦Ñ¥P¡@ªê·ËÂù¹ØºÖºøºø¡@Ä˪ÚÄõ®Û¬Õ®x¨q¡@Äv­ZÝϸ©°Ã¸`°í
¯¬¡@¸Ö³¹¨Ó±µ¿æ¡@ºÙÂÒ¯]¼i¨ì³sëÅ¡@¤¤¤Ñ«n·¥¦P½÷Àé¡@¥ü¼y¬Ü»ô¹O¦Ê¦~

¡@¡@¡y¤é¥XªF¤è¡z¡@¯¬Áé±Ò¥ý·í¿ï¬ü¿@Âíªø¨¯¥~¡@¤­«ß¶§Ãý
ÅפÀ¤Ñ¦a¦â¡@¤­±mÀéªF¤è¡@ª÷Ãè½÷¤TÝT¡@»Éà²Ä£¤K¯î¡@»a¥Íªg´f¼w
¸Uª«¯D®¦¥ú¡@±q¦¹¸s³±¥ñ¡@ª@¥­¥ü¥i¼y¡@«w¦ÀÅׯD½}¡@®Ì®ÔÄ£«C¤è
¸s±f¶É¸ªô¹¡@»a¥Í¨N¦°¥ú¡@±mÁø©úÀAÄá@·çÆGµº¤å³¹¡@Às¨{ÁéÆF¨q
ªïÄf»ï»ñ²»

¡@¡@¡yÆ[®ü¡z¡@¨¯¥~ºX¬ü½ÒÃD¡@¤Cµ´¥ýÃý
¨L¬v¸U¨½¤ô³s¤Ñ¡@Àb®öÅåÀܼê´û±Û¡@¤j¿A¾î¬y¶Ë¥@ºA¡@¨gÄi¯à®¾¦³½Ö¥ý
¸U¨½·É¯íÆp¾å·Ï¡@¸Â¼Ó®ü¥«¤Û²¶«e¡@¨gÀÜ«ã§q½t¦ó¨Æ¡@°Z¬OÆF­E«ë¥¼¯v
®üªù­·ºò¤ô·Ê¤Ñ¡@¥¨®ö¤d¼h¯v±ý±Û¡@¥@¨Æ®á¥Ð¦P´n¹Ä¡@¥j¤µ²^ºÉ´X­^½å

¡@¡@¡yºX¬üËï·|¬B¶g¦~¬ö©À¡z¡@¨¯¥~¡@¤Cµ´¤äÃý
ºX¹ª°ó¬Ó¤Q¸ü²¾¡@¬ü¸ØÃý¨ÆÄ~«n¥Ö¡@ËïªB¤Ó®§¦¶¶À°k¡@·|¹B­«¿³§Ó²ö¯h
É趮´­­·ìö¹ªºX¡@¿Ä©M¼sºÖ¦@ºû«ù¡@§ß½ü¤j¶®´ÁªøÄ~¡@³Ó·|¤d¬î¦Ë©­««

¡@¡@¡yº¡¦a¬õ¡z¡@¨¯¥~¦~¡@¤Cµ´ªFÃý
­²©R¥\¾±¾_¤j¦P¡@Äm¨­ÄÒ°êÁ`¬°¤½¡@¦Ó¤µ¥Õ¤é«C¤Ñ¤U¡@¥ý¯Pºë©¾¦å±ç¬õ
±Ï°ê®½Âß®ð¸`¶¯¡@«÷±N¼ö¦åÂqµØ¤¤¡@¦¿¤s¨Ìº~¥Á¥D¡@¸U¥jºÙ´­­²©R¥\

¡@¡@¡yÂûÁn¡z¡@¤Ð¨°»ñ¤s½ÒÃD¡@¤Cµ´¤åÃý
¤@°Û³Ú¶}¤Ñ¤U¾å¡@¤T»ï¶Ê¤WÀ­ªF©ý¡@¥ô±Ð³ê°_¹Ð¾È¹Ú¡@Ãø¿ô¯B¥Í¶Õ§QÅH
¥q±á¤Ñ¾¦XºÙ¶Ô¡@®e¤U°ß¤TÀƦâ¤À¡@³ê¿ôðV¾«¦P°_»R¡@Äm¨­±Ï°ê±þ«X­x¡@
¾ð¤UÆXÃä³á³á¶¡¡@³êö½äC»ç¤é±NïÛ¡@¤kÅv¤µ¤éºq¥­µ¥¡@°Û¾å¦ó§«Åý¦É¸s

¡@¡@¡y¨¤¶Á¡z¡@¨¯¥~¥þ°ê¸Ö¤H¤j·|À»ÒÜ¡@¤Cµ´¶§Ãý
¥]¨ÓµÝ¦Ìº¡½L­»¡@·³·³ºÝ¶§¦Q°ê¼Ü¡@¦n§â¾Wèl¦c¨¤§Q¡@¥´¦^¤j³°¨ë«X¯T

¡@¡@¡y¾Kµâ¡z¡@¬Ñ¥¼ºX®p½ÒÃD¡@¤Cµ´«CÃý
±¤ªá¦³Â}´X§Ñ§Î¡@¤é¾KªFÆX¤£Ä@¿ô¡@¸UºØÄA¨g«D¦b°s¡@³Ä¤H²ö»{§@¼B§D
¤ë¤UÅH¶o¨g§õ¥Õ¡@ñö¤¤¹U­ª¾K¼B§D¡@¥É¤sÀZºÉª¾¦h¤Ö¡@§Ú¬°¶Àªá«çÄ@¿ô
Á÷¸´³·¿¶Àé«Õ®x¡@Äâ¤Í´£Üò¼Ö©ÊÆF¡@§Ú¤]·Rªá­Ý·R°s¡@¦pªdÂí¤éı§Ñ§Î

¡@¡@¡y¹Ø¯Î¡z¡@¤þ¤lµâ¤ë¯¬¦¶ªü¸­¹Ø½ÏÀ»ÒÜ¡@¤Cµ´¯uÃý
¦¹¦Ñ­×¨Ó¤­ºÖ¿²¡@ÀtÄÖÅb¡@¥@³ô¬Ã¡@ÛC¯ÎôwÂìÀsÁéºA¡@¤]¦ü°Ñ¤Ñ¥j¬f¬K
¦¹¦Ñ¦~°ª¥@©Ò¬Ã¡@´XºÃ´^¯ª¬O«e¨­¡@¹Ø¬P«n·¥ªø½÷Àé¡@¤­ºÖ¤T¦h¨É¸U¬K
¾¦¼w­Ñ´L»¼¦Ê¬K¡@µ£ÀWÅb¾vÅãºë¯«¡@¥j¨Ó¤¯ªÌ°¾¦h¹Ø¡@¦¶¦Ñ³ô±À²Ä¤@¤H

¡@¡@¡y±´±ö¡z¡@¬Ñ¥¼ºX¬ü½ÒÃD¡@¤C«ß¥ýÃý¡@
»D¹D©t¤sªÚ°T¶Ç¡@î¿Æj¡@¤é³X×ã¥P¡@·Ï°gÝ`À­«Õ­»²H¡@³·º¡Ã¹¯B·ç¦â§°
¯A¤ô¬ï¶³±¡ô­ãe¡@³ß¨£«nªK¼Æ¦·ÂA¡@¤Ñ´H«_³·¨ì¤sÅq¡@¬°·Rù¯B¬K¦â§°
³ß¨£¤ô«ºªï«È¯º¡@»»¬Ý¡@¼v±o¤H¼¦¡@ÀsÀYÄâ®ù´M©M¹t¡@¾m­I·j¸Ö¾Ç¯EµM
¥¼§Ô©µ¥­¯¨¯`¹L¡@ªá¶}¨ÌÂÂÅQ¹Ï¾E

¡@¡@¡y««³¨¡z¡@¥Ò¥ÓºX¬ü½ÒÃD¡@¤Cµ´¤¸Ãý¡@
¤@¿u·Ï«B³¨¦¿ªù¡@ª`µø·Óºú³v®ö½¡@¦ýÄ@¤W³¨¤T¤ØÃU¡@Âk¨Óªf°s¼Ö§Ñ·Ð
Īªá²`¡@§¤¶À©ü¡@¬°³¨Â½¦¿¤d·³Àt¡@²ö¯º««¬ñµL¤j§Ó¡@¿³©P¤K¦Ê¤Ó¤½´L

¡@¡@¡y°lÃh¦¶ªüµØ¦Ñ¥ý¥Í¡z¡@¤w¤¡¤¤¬î¬J±æ¡@¤C«ß¶§Ãý
¤Ó®§¥ý¥Í¹Ø¥B±d¡@Às¤s°\Áô´X·É®á¡@¾î¬î¦Ñ®ð¨ÌµM¦b¡@¤j¹ÚÃø¿ô·S«ë¶Ë¡@
º¡¬[¸Ö®Ñ¯d¬ö©À¡@¤@®xÄõ®ÛÄ~¬yªÚ¡@§Y¤µ©¹¨ÆªÅ°l¾Ð¡@¿«¾¥½t²`±ýÂ_¸z
©À¸ü¥æ¹C¤å¾¥³õ¡@§Ñ¦~²ö°f½Ë°¾ªø¡@°O´¿¦P­u¶¯¦{·|¡@¤]¦@ÁpËï¼sµ½°ó
¸Ü¨ì§ë¾÷ÀW²ðº¸¡@¾K¾l»¨¿³¨C²M¨g¡@§ú´Â®Ê¤Gµn¥P¿ý¡@©¹¨Æ­«´£­¿·P¶Ë
¨CŪ¿ò¸Ö¨C·P¶Ë¡@ÃMÄH¤H¥h­u­×­¦¡@·í¦~èQ¥@³D¤s¦v¡@©¹¤é®ø¶¢¿«¾¥³õ
§T¾ú¬õ¦Ï¨­¯q°·¡@¤Í¦]¦Û¾Ô½Ë°¾ªø¡@µ£ÀWÅb¾v¤µ¦ó¦b¡@±©³Ñ¯î¼Xª×¤i¶§

¡@¡@¡y¸©¯ó¬K¡z¡@¯¬ÂùÅï¥O°ó¤C¤@ºa¹Ø¨¯¥~¥ò¬K½ÒÃD¡@¤Cµ´¥ýÃý
¶®¸¹©y¨kºA­Y¥P¡@¿W¶W¤Z¥cÆA¶§¤Ñ¡@º¡¶¥Äõ®Û¦PªY»R¡@¦XÀ³ºÙÂÒ¤J¹Ø½g
¬K¥ú¿W¥e¥_°ó«e¡@·ç¸­²»ªáÂIºó§°¡@¤o¯ó·O½÷»Ó»Õ¨q¡@º¡ªùºÖ¸S¥Ãºøºø
Äõ®]®Û¤lº¡¶¥«e¡@¤h¤Q¹IÄֺֹغø¡@±©Ä@°ª°óªø°·¦b¡@¦~¦~¦n¹|¤E¦p½g
ªF­·¤G¤ë±a¬K´H¡@¦¿®L¨à®]À¸±mÅw¡@¯]¼i¤T¤d®¥¯¬½v¡@ãñR³³¾KÁyÁø¤¦

¡@¡@¡yµà¤ô¨Ñ¿Ë¡z¯¬ÂùÅï¥O°ó¤C¤@ºa¹ØÀ»ÒÜ¿ý¡@¤Cµ´´HÃý
¤l¹D¯u¸Û¿Ë¦Û¼e¡@¤@ªMµà¤ô¥i©ÓÅw¡@«e½å±Ð¦æ·í³ô¥õ¡@¤d¥j¦W´­¥v¥U¥Z

¡@¡@¡yÂb·}¾ð¡z¡@¤Ð¤ÈºX¬ü½ÒÃD¡@¤Cµ´»]Ãý
°Ñ¤Ñ»ñ§À¶Õ­â­â¡@¤j¸`©t°ª¡@¥¼¯à¡@¦w±o¤Æ¦¨ºÞ«°¤l¡@±½²M·ÏÃú²b¶³¼h

¡@¡@¡y¿@¤s¬î´º¡z¡@¤Ð¤È¤¤¬î¬J±æ¼sµ½°ó¶®¶°¡@¤Cµ´©°Ãý
¿@¤s¬î¦â¤Q¤À©ú¡@¸UÀ¤¤d±V¤J²´²M¡@·æ·æ¦è­·±×·Ó¥~¡@ºñªL»A¦Ë²n§u±¡¡@
Áq»A¿@¤s´º¦â²M¡@ÂÍÁn³¾»y¾x¬î´¸¡@®pÀY­ÁµøËïÃh²n¡@¬üÄR§ø²ø¶³¤U©ú¡@

¡@¡@¡y¤ë¼v¡z¡@¤Ð¤ÈºX¬ü½ÒÃD¡@¤Cµ´«CÃý¡@
¤@¿é¥ÉÃèºÑÄn¬Â¡@Å|Å|ªá²ª¦Lº¡®x¡@©]¥b²M¥ú¤¼¥~²®¡@¥j±ö¼g·Ó¤JèyÄç

¡@¡@¡y¬K¯Ñ¡z¡@¤Ð¤ÈºX¬ü½ÒÃD¡@¤­«ß¥ýÃý
¤G¤ëªF­··x¡@¹A®a¦³¨Æ¶Ç¡@²p§ß«C¨§¦a¡@Ã}¥w½tµ×¤Ñ¡@°£¯ó¶Ô«n­¯
¡@¤À¯±«æ¥_¥Ð¡@©¯³{·s«B¨¬¡@Åw«Ý¯¬Âצ~¡@«C«Ò¥¿¥qÅv¡@¤T¹A¦n¤O¥Ð
¤@²p´À¤ô¨¬¡@º¡²´½_¯±§°¡@¨U¦aªF­··x¡@ªg¦ç§ö«Bºø¡@¾¤¥ÁªY²±¥@¡@
À»Ä[¹|³ó¤Ñ¡@ණá¶Ô¹A¨Æ¡@°`¯Ñ¤G¤ë¤Ñ¡@«e§ø¦£´¡½©¡@¾F¦X«æ¾S¥Ð
¿¼¸­³s¦éºñ¡@¯±¦y¥X¤ô§°¡@¬î¦¬´Á¤j¦³ ¼W²£À³¥[Ã@

¡@¡@¡y³½±ô¡z¡@¬Ñ¥¼ºX¬ü½ÒÃD¡@¤Cµ´¤åÃý¡@
¬ïªi´®ö©¹¨Ó¶Ô¡@¼â¨ë´­Å_±o·NªY¡@«ê¦üÅa±ô­¸ÂY«æ¡@¤Ñ¾÷¬¡°Ê¤é¯É¯É
ÂY±õ½Ö¸Ø¶À³¾¥©¡@¬ïªi§Ú·R¨ªÅì¶Ô¡@­Õ±Ð´´NÀs®cÀA¡@®ü°ê¸gºúºÙµ´¸s¡@
¤ô©³ªi¤ß¬ï´¯É¡@¤]¦P¶À³¾ÂY±ô¶Ô¡@»ÈÅì¾Ç±o¤Ñ®]§Þ¡@¤é¦V¦¿ªe´ÀA¯¾

¡@¡@¡y¬K³·¡z¡@¤Ð¤ÈºX¬ü½ÒÃD¡@¤Cµ´¯uÃý
Âצ~¦³¥ü³ß¹A¥Á¡@¤»¥XÄ}¯É³ø¦n¬K¡@³Ì¬OÃÊ¥ú²K·ç±m¡@¦¿¤s¸U¨½¥Õ¦p»È

¡@¡@¡y¦¿­·¡z¡@¬Ñ¥¼ºX®p½ÒÃD¡@¤C«ß§ºÃý
¤@¤ù·É¯í¤E¬£³q¡@«Ê«¼Âí¤é³x«Â¶¯¡@ÀW½¥¨®ö«w¤Ñ¹Õ¡@®É¿E©bÀܤ۳··C
¼Æ°}®üªù±À«æ«B¡@´Xµf®ú¤f©Ø±×½´¡@·ö¤ß§Ú±ý°l©váá@¿W¥ß¦¿ÀY«Ý±s­·
§V¸¹¦¿¤W¤j¤ý¶¯¡@º©¦¹°äªá¤p¤k¦P¡@¹ª°Ê»Èªi½³·®ö¡@¨gÄÆ©¤±õ»R³ö·¬
§j¨Ó®ü¨¤¶³¤ß«æ¡@©Ø¦V¤sÀYÀP·NÅ¢¡@®Á¼C¤ý¶£¦ó³B¥h¡@­·ªi¸U¨½·PµL½a

¡@¡@¡y¤Ó¥­¹ª¡z¡@¨¯¥~ºX¬ü½ÒÃD¡@¤Cµ´¥VÃý
¥Á¦w°ê®õ¼ÖÂ×¹A¡@ùe§q²W²W¶®Ãý¿@¡@®üÝT¦~¦~ºq¤j¦³¡@²Æºß¨ó¯³¼y®É¹l
²³¼Ö©½©M«µ¤E­«¡@Án³Ù¸T¥~ÅTÃ]Ã]¡@ªYª¾²±¥@ª@¥­¼Ö¡@À»Ãa¸s¾¤¨ì³B³{

¡@¡@¡yÅaÁn¡z¡@¬Ñ¥¼ºX¬ü½ÒÃD¡@¤C«ß«IÃý
ºø±K³¾»y¥X«ÕªL¡@ª¾¬O¾E³ì±o·N­µ¡@¤é·x­·©MÁn¶h¶®¡@³ï¬X©M¹àÃý±y¨I
ªKÀY¦ü¹ªª÷²Í·æ¡@¸­©³¦p¼uºñºö¬Â¡@±õ¦âµÎ«CªáÆA´A¡@¦n¡@¬a°sÅ¥²MËï
¶À³¾À³ª¾«C«ÒÁ{¡@ÀW½ºß¦Þ¹ªÅw¤ß¡@¶¡ÃöÃý¥©³Ú¬õ¾ð¡@Ú½ÚºÁn¬XÄÚºñ³±
³Ì·RªK¡@´¿¨£¼v¡@¥i¼¦¸­±K¥u»D­µ¡@»Ó¤¤¦³°ü¿ñ­±Ðè¡@¾B²ö­Ü©°±o·NËï

¡@¡@¡y¿P°Å¡z¡@¬Ñ¥¼ºX¬ü½ÒÃD¡@¤C«ßµ÷Ãý
©O³ä¿P¤l³ß¦^«n¡@¥É°ÅÀW½³B³B±´¡@º©¤ñ¦}¤M¶}¸¾ÀA¡@¤£¦P§Q¤b¤Á§dÂÅ
¯Q¦ç«Ñ¤f±×­¸¦n¡@¥Õ¥É¼Ó«e¹ï»R¯Ô¡@­·«Bº¡«°¬K±ý±ß¡@µôªáÃó±õ·N°¾¶o
­»ªd¤é¤é¸É±_»Î¡@®ü°êÂk¨Ó¤ëªñ¤T¡@î¥~±×­¸Â½¤W¤U¡@°ó«e¹ï»R»y©O³ä
¬ï­·Â_«B²Þ¤M§Q¡@Ãó±õ§Rªá¥É°Å³ô¡@¤£»¹¤«¦{¸Ø§Ö¾U¡@µô¦¨ÀAÄäj¦¿«n

¡@¡@¡yµô¶³¡z¡@¬Ñ©MºX¬ü½ÒÃD¡@¤C«ß·LÃý
¤Ñ®]¤â¬q¬O­C«D¡@¤À³Î®ôºrÀ­¤W­¸¡@¤ù¤ù´XºÃÄƥɱa¡@­«­««ê¦ü°Åù¦ç
µô¦¨ÀA¸­·¤M¥©¡@´´N¤å³¹«B½u·L¡@Åܤ۵L¤ßªÅ§@¶Õ¡@°Z¦]Àsªê®i¯««Â¡@
µL¤ß¥X©¦Å|±ZÝR¡@ÀÀ«Ý±qÀs¤Ñ»Ú­¸¡@­·°ÅÃó¶}¦¨»RªA¡@«Bµ·¬ï´N¤Û¦¥ãn
±m¤¼µØ»\¥\ºÙµÛ¡@ÆA¤ñÆ[»n§®¤J·L¡@¦·¦·µô§R«äÃý¨Æ¡@­ð®c©ÓÃd·Q·¨§®

¡@¡@¡y¼Ó¤W±ß²·¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´«IÃý
¿W§¤¼Ó¥x¹ï¤i³±¡@»»µÛ¤Ñ»Ú¼Ç¶³«I¡@ÁnÁn§ù¦t«Õµ¡¥~¡@°Ê§ÚÂ÷±¡¬O¦¹¸V
»·»»¶³¤s´º¦â»a¡@²M­·©ØÂe±ß¨Ó²D¡@¤@¦æ¥ÕÆO«n­¸¥h¡@µL¨º¶m¤ß±ýÂ_¸z

¡@¡@¡y¤C¤i¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´¿½Ãý
¤@¦~±£¹j´X¶³®ø¡@¤µ©]¨Î´Á·|ÄN¾ô¡@¤Ñ¤W¤H¶¡¦P·§¹Ä¡@´dÅwÂ÷¦XÁ`¤ßµJ
¦³«ë¤Ñ®]¹Ä±I¹é¡@¤]À³Åw³ß·|¤µ®d¡@Â÷·T¥B²öÁ`ÀY¡@¡@¥u®£¨Î´ÁÂ಴®ø

¡@¡@¡yÂù¬P­Y¡z¡@¤Cµ´ºqÃý
¦¹©]¤k¤û³ß«ë¦ó¡@¤@¦~¤@·|ÄN¶ñªe¡@¨Î´ÁªÖ³\¼úÀYºâ¡@À³¤ñ¤H¶¡¤ZÄצh
¸Û®ÉÄmªG¥É¶¥«e¡@©]ÀRµI­»¯¬ªÌ¤Ñ¡@°ü¤k®a®aª§¦Y¥©¡@¤]À³ºÉ³\½l¨}½t

¡@¡@¡y¹ª¤s¬K¤ë¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´©°Ãý
¬B¯Åµn¨Ó¤ë¦â²M¡@¦W¤sªá¯ó¬M¬Ò©ú¡@±r«Þ¤H¦bªF­·¸Ì¡@µL­­§uÃh²n®ð¥Í

¡@¡@¡y¤¤¬îªx¤ë¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´¥ýÃý
¸U¨½²M¥ú¤ô±µ¤Ñ¡@·íÀY¥ÉÃè¤Q¤À¶ê¡@¤H¥Í´X«×³{¬î¸`¡@­¼¿³»´¦à©]¤£¯v

¡@¡@¡y¨d¤¦ªá¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´ªFÃý
´I¶Qªá¶}¦âÆA¬õ¡@¥Í¨Ó¶Æ°©¯º¬K­·¡@·í¦~ªZ¦Z¯àµL¶S¡@¿W¥eªá»í«aº~®c

¡@¡@¡y¤E¤éÃh¤Í¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´¤äÃý
µn°ª¦¹¤éÃh¤ÀÂ÷¡@ªp´_Às¤s¸¨´U¯S¡@ªáÆAÆXªF¬î±ý±ß¡@¬G¤H¨Ì¦b¤Ñ²P

¡@¡@¡y¯¬Âù¤Q¸`¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´»]Ãý
¤Q¤K¦~¨Ó°ê¯®¿³¡@ºÎ·à¤w¿ô¨¬¥ð·L¡@§¹¦¨­²©R®]¤½§Ó¡@¤¶¥Û­^¶¯¿WÄ~©Ó
¦¿¤sÀA¸±ý­«¥ú¡@­²©R­^½å·³¤ë¦£¡@§Ú­ì¤z¤à±q¦¹®§¡@¿³®v¾Ö«e¸Ñ¤ôÁ÷

¡@¡@¡y¬K¹C¡z¡@¨¯¥¼¦~¡@¤Cµ´©°Ãý
ªá¬õ±õºñÃöªÚ«°¡@¯E¿º­·¥ú§u­µµÞ¡@»D¹D«nªK¬KÄêær¡@°¨¿á¤S¦VÃ÷ÀY¦æ

¡@¡@¡y¬K¤é¹C¤Ó¥­¦x¡z¡@¨¯¥¼¦~¡@¤Cµ´¤×Ãý
±ë®c³ÓÂݦۤd¬î¡@ÁjÃý³½Án¤J¦Õ±y¡@¯u­Ó¹ª¤s«ÕÀR¹Ò¡@¦ó¶·°\Áô³V¤¦ªô

¡@¡@¡y­W¼ö¡z¡@¨¯¥¼¦~¡@¤Cµ´»]Ãý
Âí¤éª¢ª¢¼ö®ð»]¡@¦½¯]¦ü«B©õÃø¸T¡@¼s´H¥¼³\«U¤HÁס@¨I§õ¯B¦ç¦ó¾_¯à
¤j¦a¯M¯M¸p®ðÄË¡@¯Ç²DµL­p«o³Ò»]¡@¦ó·í¤@ºw««·¨¤ô¡@¼ã¹M¹Ð¾È§N¦ü¤ô

¡@¡@¡y±q¨}§²¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´¤×Ãý
ª÷Á\ºqÁn±q¦¹°±¡@¦Ó¤µ¤£¸rÀAÄñÀY¡@­¼Às³ß°t¨Î¤½¤l¡@µ^·æ©M»ï¦g­ì¹S
®¬«ë®õ¼ÓÅS¤ô½t¡@ºÞ²Í¹ý©]«ç¦¨¯v¡@±q¯÷¹E­ì±q¨}¥h¡@­ÉµúÃö¸F²Ä¤@½g
¶Wª@­Y®üÁ»a¿s¡@­ì¬°°¾©Ð§Ô¤o°J¡@¤j°ü­Õ¯à½¾LÂ|¡@°Ý§g¬O§_©ÈªeªF
¦n©ßºq®°¥I¦¿¼é¡@¥Ö¦×¥Í²P«ë¤w®ø¡@±q¦¹¬KÂê÷©Ð¸Ì¡@­»¬ã°Ý«×¦XÅw®d
±Ë«oµ\µ]²ß¤k¬õ¡@¦¹¨­©¯²æ¤õª±¤¤¡@¦Ó¤µ¶ù§@°Ó¤H°ü¡@Âù±JÂù´Ï¼Ö¥ç¿Ä
¡@¡@
¡@¡@¡yÃ褤ªá¼v¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´©°Ãý
¤ë¼v¤ôµØ¤@¼Ë²M¡@ºç¤¤ÂªÆA·Ó¬Ò©ú¡@´XºÃ¦è¤lÁ{ùÛÃè¡@¬Û¹ï¹äµM¦Ê´A¥Í
µÙªáÃè¸Ìµ´¹Ð®J¡@ÆA¼v¤À©ú¼Æ¦·¶}¡@³Ì¬O±C±C¼b±ý»y¡@¤FµLªÚ®ðŧ­·¨Ó

¡@¡@¡yºh¤õ¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´¥ýÃý
ÆA°«¯Ú¾|¨â±ýµM¡@ªá¶}¨ª«Ò¥¿¥qÅv¡@¦¿¤sÁLÁL·¬ªLŨ¡@ºÃ¬O¬õÁø¬V¤j¤d

¡@¡@¡y¸ë½Ë¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´¶§Ãý
µØ¬F¤W®Ñ¼~¤C°ê¡@¼¦©¾§@½á©ù¤T´ð¡@ªø¨FÂÖ¥hªÅ´d¼«¡@§¼Ö²×Ãø«a§õ­ð
¸ª¤ßªÅ¦V¤é±×®É¡@¸U¥kªø¨F¹L«È´d¡@¼~°ê¤W®ÑÃøµØ¬F¡@º~¤å¦³¹D­µÂxºÃ

¡@¡@¡y¶¢©~¡z¡@¨¯¥¼¦~¡@¤C«ß·LÃý
¤£¨Dºa¸S¬G¶éÂk¡@²ôªÙ®ãªù¤é±»´v¡@¤T®|µâªQ±¡ºñ±²¡@º¡µ¡­·¤ë¿³ºÝ­¸
ªL¬u¤ß¶hª¾¤µ¬O¡@¾ÀÑf§Î³Òı¬Q«D¡@´I¶Q¯B¶³¦ó¨¬¸r¡@³p»»¥@¥~¦n§Ñ¾÷
¸Ñ¦LÄâµ^¼Ö¦¹¥Í¡@¦ËªL²`¾_¦n°k¦W¡@¬K¨Ó¶é¸Ì°ºªá¾K¡@¬î¨ì®x«e§Ë¤ë©ú
¶¢¦VÅɬuÁ{¤ô³¨¡@±ßµÛ¤s«Bºw¥Ð¯Ñ¡@·í¦~®©¹ýÁͪ¢­W¡@¡@¥ÛªE¬y§NÑf±¡
¦Ë«Î´²ÂN­ì¥i©É¡@¦ó¶·¤j·H¾Ö¼b®V¡@¤d¬ñ¶¦v­·¥ú¦n¡@¤­´Ò««ªù¬K¦â©y¡@
µN°s¼uµ^Áܤë¾K¡@µô±öºØµâ§@ªáè¡@¥\¦W¦Û¥j«n¬_¹Ú¡@°\Áô¤s¤¤¥ô·³²¾

¡@¡@¡y¬K¤é§e¶À§Ó½÷µü¥S¡z¡@©°¤È¦~¡@¤C«ß¥ýÃý
ªF­·©f©f¦ÊĪÂA¡@§õ¥Õ®ç¬õ¥t¼Ë§°¡@¨Î¸rÂE¤~¯à´¦¦a¡@¨CºF±Z§Ó¤£§é¤Ñ
´M¬Kµü»ºªÚ­¥¥~¡@³XÆA¶¢®ø¯«ªÀÃä¡@¦w±oÆJ¤HÁp¶®·|¡@©ß¿j¤Þ¥É½l§u½t

¡@¡@¡yÆzºq¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´¸·Ãý
Åô©¤¼ÆÁn§j¦Ë²Ã¡@Â÷«F¤@¦±°ÛÆz¾s¡@«CµÓ¥X§X¤Hª§½à¡@¦ó¼{«eµ{«È¹Ú©t
¾ê«e±ý§O°ÛÆz¾s¡@¤@¸ô¥þ­·°e¥ÉÅX¡@¥¼§Ô¶³¤s¤H¨â¦a¡@Á{§Á¸Y±£²\¦p¯]
³¥¯¸¤À¸T¯dÄ_¼C¡@ªø«F§é´Ò¾Kã¶p¡@¶§Ãö¥¼§Ôºq¤TÅ|¡@ÅS§N¦è­·¤@±¼©t
ÃtÃt¬î«B°e«e³~¡@¤@¦±Æzºq§O«ë©t¡@»D¹D¦¿«n­·¨ý¦n¡@¯d§gµL­p­tç]ìz

¡@¡@¡y¿O¿t¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´¥ýÃý
ªø¬ñ·n¦²¼Æ¿OÄa¡@·Ó¹ý«Õ­ß½Ö°Û¥ý¡@­®²ß°Z¦]­ð§@«M¡@Äõ¬Ö³Ó·|Ä~¦~¦~
¤@¬ñÄa±¾¼Æ¿O©ú¡@´¶·Ó³±¶§¨â¹D²M¡@²ß«U¦Ü¤µµS¥¼§ï¡@¤¤¤¸¨Ì¨Ò©|°ªÀº
ªø¬ñ°ª±¾¼Æ¿O«C¡@©ú·À¦ó´¿·Ó°­§Î¡@¥L¤éºû·s°£Â«U¡@­ß³~¶Â·t°ZÃøÄñ

¡@¡@¡y­á³»¯ù¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´»ôÃý
­á³»¯úªÚ¦n«~ÃD¡@·s¬u¬¡¤õ¾å·Ï°g¡@¿c¦Pªî¸J¤µ¦ó¦b¡@ªÅ­tÀsªÞ³Ó«Ø·Ë
·í¦~º©¹D¾~¤s¦n¡@¤µ¤é¶·ª¾­á³»¨Î¡@¯f´÷¤å¶é¯à¦A¥@¡@¤]À³¤@¸J²n°ªÃh

¡@¡@¡y°ÝâA¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´¤×Ãý
»D»¡¤Ñªe±µ®ü¬y¡@ÆFâA½Ö­¼¼s´H¹C¡@¤Óµê©õ¤é¤H´¿½à¡@¬O§_¾ôÃä·|¤k¤û
·É®ü®Úªe¤ô±µ¬y¡@­¼âA½Ö¨ìºÑªÅ¹C¡@ªGµM¤Ñ¦a¥æ³q±o¡@«Ý·|¹ß®ZÄ@¥i¹S

¡@¡@¡y¬îÃh¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´¤×Ãý
µê¾ü»à¥ú¤Q¤K¬î¡@¶ÀªáÄêær«ä±y±y¡@§Y¤µ¿½·æ¦è­·¸Ì¡@Â_ÄòÁnÂͰʫȱy
¿W­ÊÄæ§ý¼Ç¦â«I¡@»a¯íªÅ»Ú«B·Ï¨I¡@¤@¦æ¥Õ¶­­¸¦ó«æ¡@µL¨º¶m¤ß·P¤£¸T
ªá¶}¤T®|ÆA¶Àª÷¡@Äâ°sÃäªBÆX¯`·r¡@¦Û«ë¥L¶m²_¸¨«È¡@ç]Æt¥¿¬ü¬G¶é¤ß

¡@¡@¡y³Xµâ¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´¸·Ãý
¬°³X¶À­^¶}¤]µL¡@²W©ú¤T®|§Ú¥ýÁÍ¡@«ùÁ±§â°sÆXÃä½à¡@¦R¸°ß»ëBÆA¤£®í

¡@¡@¡y¯BµÓ¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´¤×Ãý
¥¼©w¦æÂÜ¥ô¤ô¬y¡@ÀH­·ÄÆ°e¥h±y±y¡@«ë´ë¥_°¨«n²î«æ¡@²Ó¯ó²b¥ÍµL­­·T

¡@¡@¡y°£¤i®ÑÃh¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´¯uÃý
Äƪy¥L¶m¦Ñ¦¹¨­¡@»»¼¦·¨±õ¬G¶é¬K¡@¤µ®dºÉ¿³§Ñ¦~°s¡@©ú¤éÅwªï·³¤ë·s
·³¤ë¦p±ôÆK±ý´X¡@­^¶¯¿ð¼Ç¬ü¤H«ä¡@¥i¼¦¦h¤ÖÄƹs«È¡@¦¹©]¹çµL¬G°ê´d
þ¹ªÄÉÄɫ䮨µM¡@®ç²Å¤µ©]´«·s¦~¡@±OĬ©é§â¦pªd¾K¡@®ø«o®a¤s¦Ê¼{Äñ

¡@¡@¡y¥NºÑ¯]¤k®Õ®Ñ«È»´­¦¡z¡@¨¯¥¼¦~¡@¤Cµ´¶§Ãý
ÀH­·®z±õ¥ôÄA¨g¡@¡@¦«²×¨­»´¡@­¦¡@¤«¦ÝµL³Ò»ú­W§@¡@©È¤HÃÕ»¦¤p«¼®Q
¥h¦~®¬§@¤p«¼®Q¡@¤j°üª§­·¾x´X³õ¡@²ö¯º·¨ªá¦¨ÞÌ©Ê¡@µÎ¶}¥¨²´¦A±q¨}
¯B¨I­W®ü¹Ä·É®á¡@¤ßºü¦p³Â¬K«ëªø¡@ÁÓÂà©]¶~¤H¤£´K¡@¬D¿O´e§¤Åª¦è´[
¦è´[Ū½}µú­ð¸Ö¡@Ëï¨ì¦è®c¥yÂà´d¡@§Ú¤£¬õÀW°¾©RÁ¡¡@º¡Ãh·T«ë¶Dªü½Ö

¡@¡@¡yÃØ¿·Äõ¤k®Õ®Ñ¡z¡@¨¯¥¼¦~±ö¤ë¥É¯]¥X»Õ¤é¡@¤Cµ´®øÃý
¤[»D¯»ÂL¾Õ«n´Â¡@ë^­º¸¿¬Ü§O¼Ë¼b¡@¯u­Ó¶É«°¶É°ê¦â¡@¦Ñ¹¬¤@¨£¤]»î®ø
½t¦ó¡@©Rµù¬õÃC¡@«ë·s·T¦ó¤é§R¡@³Ì¬O¤ë¶ê¤HÀR«á¡@¬°­¦¤ßºüÆp¬ÜÅs
µ\µ]¤@¦±«ë¾l¥Í¡@¨C³`°J±¡²\«B¶É¡@©³¨Æ´E¬ÓÃø¸Éºó¡@±¡¤Ñ¯Ê³´»~­ë­ë
¼¦­ëÄ^®ü©|¨I²_¡@ª÷«ÎÃøÂÿW«ê¯«¡@²ö»{«C¦~¦hÁ¡­Æ¡@·Rªá­ì¬O±¤ªá¤H
ªáÃøªø¦n¤ëÃø¶ê¡@±¨±£¥ì¤H¥ç¦Û¼¦¡@¦³¥Û±¡¤Ñ¦ó¤é¸É¡@­ë­ë§Ú§Ú«ëºøºø

¡@¡@¡y¥N¿·Äõ¤k®Õ®Ñ§@¡z¡@¨¯¥¼¦~¡@¤Cµ´¥ýÃý
²Y­··T«B¥´¡@«e¡@«ë®ü¦ó½Ã¥Û¶ñ¡@¡@¤Ñ¥u¥Í¤H±¡«K¤F¡@¦h±¡¦h«ë¦³½Ö¼¦
¯³¼Ó­·¤ë¥i¼¦®d¡@­W®ü¯í¯í«ë«ç®ø¡@º¡¦aÓ¨ªá´À±ý±ß¡@¼¦¡@¤HªH¨C¤ßµJ
±×§â¶³©M¹ï¤ë©ú¡@·s·T¥¼¸Ñ±x¿¢¡@Äƹs¯ü®ü±¡µL©`¡@°ZÄ@ªø¯d³ÕÆA¦W
©]¶~¤HÀR¤ë¤T§ó¡@ºö«ë­«­«¤ß¤W¿¢¡@§@õ¬KÅú²×¦ÛíÓ¡@°ÛÀH¦ó¤é¤F´Ý¥Í

¡@¡@¡yµLÃD¡z¡@¤Cµ´¤äÃý
¦h±¡¥¼ºD¤[¤¼Â÷¡@¸zÂ_·í¦~¤ë¤U¯S¡@§ÍºÞ­aºàÀW¼g«ë¡@°Ý­ë¦ó¤é¼¢Ëï«ä
´Ý¿O©t¼v©]±y±y¡@¦gÄ@Ãø¹S´e­Ê¼Ó¡@©ú¤ë¹Î¶ê¤H©|¯Ê¡@¤£³ÓÂ÷«ë¤W¬ÜÀY¡@

¡@¡@¡y¦AÃØ¿·Äõ¤k®Õ®Ñ¡z¡@¨¯¥¼¦~ªì¬î¡@¤C«ß©°Ãý
¿W¥eªá»í¾ÕÆA¦W¡@¿·Äõ¤×ª«À³¶É«°¡@¸¿¬Ü¥i¹Ü¬K¤sÂL¡@°Ì¾¦¯à±Ð¬ü¥É²M
·¡À]·T¼W­·¤ë«ë¡@§Å¤s²Û±þ«B¶³±¡¡@¥mÀ{²ö­t±q¨}¬ù¡@­ì¦@Âù´Ï¼Ö¦¹¥Í

¡@¡@¡y¤¤¬îª±¤ë¡z¡@¨¯¥¼¦~¡@¤­«ß¥ýÃý
½Ö¿i·sÄ_Ãè¡@µq±mÄ£¤¤¤Ñ¡@¥É¦t¬î¥ú§N¡@ã¼Ó©]®ðÂA¡@¹Î¶ê¤d¨½¦@¡@
¬üº¡¤Q¤¼§°¡@§Ú·Rµn°ª±æ¡@²M½÷¹M¤j¤d¡@¬î¦â¥­¤À©]¡@¤ô½ü´é»·År
»ÈªeÃʼv²b¡@¶³º~Ãè¥ú´H¡@¤j¦a¾®ª÷ÅS¡@¤¤¤ÑÂà¥É½L¡@²M½÷¤H¦@½à
¼­º¿W¾ÌÄæ

¡@¡@¡y¦Ë¤s«F°¸·P¡z¡@¤A¥è¦~±ß¬î¡@¤­µ´ºqÃý
¦¹¦a©õ¼W¿ï¡@ÂÍÁn³¾»y¦h¡@«C¤s¨Ì¦b¡@¤H¨Æ¹Ä¶Y

¡@¡@¡y¬î¦¿·ùÅùϡz¡@¨¯¥¼¦~¡@¤Cµ´ªFÃý
¤@´T¤¦«CÂIºó¤u¡@¦¨²»ÅöY¤i¶§¤¤¡@´M·ù¦¿¤W¬Û¿Ë¤d¡@²K¨aĪªá§Ë±ß­·¡@
¿¡Ä~¤@´T¬ë¨Ó¤u¡@À¸¤ô¸sÅüַN¿Ä¡@¬Ûªñ¬Û¿ËºÃ«B«á¡@¤i¶§¦¿¤W±¾ªø­i

¡@¡@¡yÃÇ¡z¡@¨¯¥¼¦~¡@¤Cµ´ªFÃý
®L¤é¦h¥Í¦Ã©¤¤¡@¨CÁͯä¨ýÅT¹p¦P¡@·n®B¹ª¯Í¶ÇÅðµß¡@¸U¯f¦]¥L¼F¬Ì¶¯
¥­¥Í¶Ý¯ä¤SÁ͸{¡@¤ÞÃþ©IªB¹ª¯Í»ï¡@ÆJ§À²ö±Ð¯àªþ¦«¡@®£¶ÇÅðµßº¡ªFº­

¡@¡@¡y¨B§Ó½÷¥S­ì¥É¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´¯uÃý¡@
«ô»wº½ºàº¡¯È¬K¡@ª¾§g¨ì¾_¦³ªÚ¾F¡@·É®á¥@ºA¯B¥Í¹Ú¡@¥ô©¼³Ä¤H»¡´I³h
ªÛ¦tºÌ¹H¨â«×¬K¡@ÀW«ä²¾¦vµ²ªÚ¾F¡@ªá±á¤ë¤iÁp§u¦n¡@¥Õ²´¬Ý¥L´I»P³h

¡@¡@¡y±HÃh§Ó½÷¥S¡z¡@¤A¥è¦~¡@¤Cµ´·LÃý
´Ý¬K´¤§O«BÀP¤§¡@§é´Òªø«F»î±ý­¸¡@©³¨Æ¾s¥ú¦p¾p«æ¡@ºhªá¬õÆAº¡ùÙ³ò
¬î¤ô¥ì¤H²´±ý¬ï¡@¤å±Ú¦ó¤é¦A¨¥±Û¡@¶³¤s´ù¤iªÅ»»±æ¡@¸Y±£°ª¶®®ü¨¤¤Ñ

¡@¡@¡yºÝ¤ûÃh¶Y¦¿°ê²M¥S¡z¡@¤A¥è¦~¡@¤Cµ´¤äÃý
ºÝ¶§¦¹¤é¾Ð¤ÀÂ÷¡@²Ó«BµMµM¦ü²\««¡@»D¹D¶Y¦¿¦ç¤õ¤ô¡@®É¤i¤Þ»â±æ¤Ñ²P
§u¼Ó¿W§¤±IµLÁp¡@¸Y±£Â÷·T¦ó¤é®ø¡@ÀW­ÊÄæ§ý·n­º±æ¡@¶Yªù´ù¤i¤ô¶³»»
¼Ç¶³¬K¾ð·P²Y²D¡@¤@¤é¤T¬î´XÂ_¸z¡@±©º@±á©ü¶·¾Ä«j¡@¾Ç¦¨¦W´N¦­ÁÙ¶m
¬G°êºÎ·à¦±±ý¿ô¡@¡@µÛ«ã§q¾_¹p¾^¡@§Y¤µÀW¶·¦¿¤s¸Ì¡@§L®z«sÂE¤£§ÔÅ¥

¡@¡@¡y»ñÁn¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´©°Ãý
¤£¦P¦Ê³¾»ïÁn¹a¡@¤C¼w¨Ó»öÀ³·ç»ï¡@¶hÃý±y´­µ¾±m¦Ð¡@§e²»¦t¤º¼yª@¥­
ªò¥@Âk©÷ÃýÁ`²M¡@´Â¶§­µ¹ý¼y©M¥­¡@·í¦~»ï²±§Á¤s¥ü¡@·çÀ³®V©P«Ò·~¦¨

¡@¡@¡y«ë¤H¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´©°Ãý
¼ö¦å¬ÕµÄ«ë¦¹¥Í¡@¦³¤ß±Ï°êÄ@Ãø¦¨¡@§Y¤µÅú­¹¯«¦{¹M¡@¤Á¾¦±j­J±E¥i¥­
¯B¥Í­Y¹Ú¹Ä·É®á¡@¹B©R¥Ñ¤ÑÁô«ëªø¡@¼«´n¤¤­ìÁÙ³v³À¡@­^¶¯¼ö²\Åx¦¿´ð
Àç¿Ñ¥¼¹E§ÔÁ}¨¯¡@¤~¾Ç¤å³q¥»«ë¤H¡@§Ú¥ç¶ÀÀs«äµh¶¼¡@±q¦¥¦³«Ý¯}±j¯³

¡@¡@¡yªø©RÁ\¡z¡@©°¤È¦~¡@¤Cµ´¤äÃý
½Ö¹DºÝ¶§Ã´¦¹µ·¡@¶Ç¨Ó­®²ßªG³ô¶á¡@­Õ±ÐÄò©R¾Ì´µÁ\¡@¤K¦Ê´^Ãô¹Ø¤£©_
¡@¡@
¡@¡@¡y±HÃh°|¤å¤¯¥ý¥Í¡z¡@¤þ¤l¦~¡@¤C«ß¤×Ãý
¯«¦{Âk¥h¤­¸g¬î¡@¦a¥_¤Ñ«n¸U¨½±y¡@¬K¾ð¼Ç¶³¿¢§Oºü¡@ªá±á¤ë¤i·PÂ÷·T
¸Ö®Ñ·\§Ú²`×u©å¡@«~¾Ç¦p¥S¿W¾Õ·U¡@¯ª°ê»Ý¤~¤µ¥¿«æ¡@¦X½à§ë¡@³V«Ê«J

¡@¡@¡yÃh¤Í¡z¡@¤þ¤l¦~¡@¤Cµ´¤×Ãý
ÝÀ¹H¤G¤é«ä¤T¬î¡@´ô¥_¦¿ªF¨â¦a±y¡@¨C¾Ð¦è®e¦P°ÅÀë¡@¦ó®Éº@¹E³X¶f¦à

¡@¡@¡yºX¤s¾ô±ß²·¡z¡@©°¤l¦~¡@¤Cµ´ªFÃý¡@
¬°·Rªø¾ô¤i·Ó¬õ¡@¾ÌÄæÁa²´±æ»»ªÅ¡@Å׸g«B«á­·¥ú¦n¡@ºX§À¤sÀY±¾±m­i
±r«Þ¤H¦bÅQÀYªF¡@¥ÕÆO´Ñ¤Ñ°}°}¬õ¡@¤s¤Uªªµ£ÅXÃ}ªð¡@¾öºq¤¬µª±ß·ÏÅ¢

¡@¡@¡y·q¨B¤å¤¯¥S­ì¥É¡z¡@¤B¤¡¦~¡@¤Cµ´¯uÃý
Àç¿Ñ¥¼¹E¹Ä¨I²_¡@·Tºü¿¢Ãh¦ó³B¥Ó¡@¥@¨Æ·É®áµL­­·P¡@¦n´M«Õ¹ÒÁôË鶴
¼~¼«¬ÕµÄ¨C±ý¨g¡@´Xµf±Ñ¥_§x°Ó³õ¡@µLÃC¦Û¥j¶Àª÷«Î¡@§N·x¤H±¡¥ô©¼»a
ºV½§§lÀH·P¥xÆW¡@¹M§Ó«s·½¥¼§Ô¬Ý¡@¯ª°ê­·¶³¤µ¤ß«æ¡@¦¹¨­¦ó³B±o¶}ÃC

¡@¡@¡y·q¨BÃýµ`¥ý¥ÍÃØ¿·Äõ­ì¥É¡z¡@¨¯¥¼¦~¡@¤Cµ´©°Ãý¡@
Æz®Vº©¹D¾ÕªÚ¦W¡@¦âÃÀÂù¸Ø¶É°ê«°¡@¡@©³ÆA¡@¥Í¿BÞT¡@¬õÃCÁ¡©R¥i¼¦­ë

¡@¡@¡yÃØö½§²¤ë¥P¡z¡@¤Ñ¥~¤Ñ¤º¨¯¥¼¦~¡@¤Cµ´³ÂÃý
ÃÀºë»ª¬ü¥ÉµL·å¡@§²¤k¥Í²P¥¼¯}¡@¡@¤ë©]µ\µ]¼uºö«ë¡@¥P­·ÄÆ´ù¤J§Y®a
¯u¬OÃÊ®c¤ë¸Ì¥P¡@¬Û³{¦³©¯ÃØËï½g¡@­Õ±Ð±o³\²×¨­¬ù¡@³Ó³£·ö«ä¤Ñ¥~¤Ñ
Â_¾v®É¡@¥ç¥i¤H¡@¬îªi©³¨Æµ½¶Ç¯«¡@¤Ñ¥Í¤×ª«¦h±¡ºØ¡@®£¦³º®­¦«Ý°Ý¬z

¡@¡@¡yµ½°óªì·|¡z¡@«a³»¤Ð¤È¦~¡@¤Cµ´¦ÇÃý
µ½½l¸Ö½t³Ó¦a¨Ó¡@°ó¬ÓºX¹ªÒÜÁn¶Ê¡@ªì³{Ëï«Q¬ÒÃtÅx¡@·|»E¦ó§«¾K´XªM¡@
µ½¦xÄ̤H¦Û¾Ô¶}¡@°ó¤¤¼¼¼v³ß¥o³­¡@ªì³{º¡®y§Ñ¦~¤Í¡@·|³ÓÄõ­q§Ö¼Ö«v

¡@¡@¡y¶Àªá°s¡z¡@¤Ð¤È­«¤E³D¤s¶®¶°¡@¤Cµ´¤äÃý
Äâ¨Óºñëc¦VªFÆX¡@¥¿¬OÄ̤H¹ïµâ®É¡@¤@¶¼¯à±Ð­»¦Þ¾¦¡@ß»ëB¨ÎÆC¾K¤èª¾
¡@±Ä±o¶Àªá¤K¤ë©y¡@»s¦¨¨ÎÆC«Ý¨Î´Á¡@¤s©d°¾¸Ñ»ú¤ß¨Æ¡@¬ù¾KªFÆX¹ïµâ®É
­«¤E¶À­^Äêær®É¡@¦Û¦ç³Ò°e¾KªFÆX¡@¥Í¨Ó§Ú¦³¼B¥OÂ}¡@¨ººÞ³Ä¤H¯º°s·ö

¡@¡@¡y¬f°s¡z¡@¬Ñ¥¼¦~ºX¬ü¤§¤é¤p¶°¡@¤Cµ´¤äÃý
º©¹D¶Àªá¨ÎÆC©_¡@®û¨Ó¬f¸­Áר¸©y¡@¤¸¥¿§Ú¤]ÀH°g«H¡@±ýÁפ¿¨a¾K¤£¸H

¡@¡@¡yÂk¿P¡z¡@¬Ñ¥¼¦~¡@¤Cµ´­µÃý
®ü°êÅצ^´M¬GÂS¡@ªàªdÀW°Ö¿v·s±_¡@¼Ù¶¡©³¨Æ©O³ä»y¡@À³¦³Â÷·T§O«ë¥æ
¿P¤lÂk¨Ó¬Kº¡­¥¡@ºÃ´¿¬ÛÃÑ»R°óËü¡@¬GºÛµL®~Âù´Ïí¡@®ÉÅ¥©O³äÆA»y¥æ
®ü¤W¦^¨ÓªÀ¤é¥æ¡@ÂùÂùµSÅÊ¥h¦~±_¡@ÛC¥L¯u­Ó¦h±¡ºØ¡@¤ýÁ­ä¹s¥¼§Ô©ß

¡@¡@¡y¥V·x¡z¡@¬Ñ¥¼ºX¬ü½ÒÃD¡@¤­«ß¤×Ãý
·³¼Ç¦BÁ÷µ´¡@´H«ÂÅZ¦a¦¬¡@¤HªY¶É³Á°s¡@§Ú³ß²æ´Ö¸Ê¡@¦°¤é¯M®Ñ»Õ
¤°­··Üµe¼Ó¡@¦^®a¼W«i®ð¡@¥wÃ}º¡¥­Ã¥¡@»¯¡@¯u¥i·R¡@·Ü®ð§G¥þ²y¡@
¿n³·¿Ä¤s¤W¡@²¨±öÆAÃ÷ÀY¡@¾Ö¬µÝg¼ö¬´¡@µÛÊ^©È­«¸Ê¡@°l¾ÐĪ¦ç¶{
¦p¤µ¥B²ö¼~¡@Í°¹ªÃ]Ã]¸Ì¡@¦¿¤s·Ü®ð¬y¡@º©±Ð²KÃ~¬´¡@®O¥Î´«¶I¸Ê
®Æ¦³·j¸Ö«È¡@À³µL½ñ³·¾©¡@¥È­ß«Â¥¼®i¡@¸U¶H¥¿¦p¬î¡@

¡@¡@¡y©]º|¡z¡@¬Ñ¥¼ºX¬ü½ÒÃD¡@¤Cµ´©°Ãý
¦Û¥jªü½Öµ½µo©ú¡@»ÉÜò¶J¤ô­p³½§ó¡@²×®d¤J¦Õ¤BªFÅT¡@¤]¦ü®ÉÄÁ³ø¨èºë

¡@¡@¡y¥ÌÅS¦x¨ú´B¡z¡@¤w¤¡ºX¬üÀ»ÒÜ¡@¤Cµ´¦¿Ãý
¤ß¾÷®{¶O¹Ä©P­¦¡@½ß¤F¤Ò¤H¤S§éø»¡@°²§Ë«Ã½t¯u¼¼¦X¡@¤d¬îÆA¨Æ»¡§d¦¿
¤½½@©_¿Ñ©Ý¸¾´B¡@¨Ï§gÀ³µ¦±o§d¦m¡@ªG¯u¤j¦Õ¨à¦hºÖ¡@«_ÀI°¾¦¨¦g½lÂù
¦ò«e¬Û´B¨Ï§gÝn¡@¤Ñ©¯ÀsÃC¥@¤£Âù¡@½Ñ¸¯¯«¾÷³ì¦Ñµ¦¡@¥\¦¨¨Î°¸²æ§d¨¹

¡@¡@¡y¬î¥ú¡z¡@¬Ñ¥¼ºX¬üÀ»ÒÜ¡@¤C«ßªFÃý
¤«±ï¸­³B¥¿¬î­·¡@Ī¥Õ·¬¤¦ÂIºó¤u¡@«BÅ´·Ï¾®¤dÀ­»A¡@¤é±×Áø¬Mº¡¦¿¬õ¡@
©]Áñ¬P¤æ¯]¥ú°{¡@¶³ÀR¾È²y¤ë¦â¿Ä¡@§Ú·R´M¸Ö¶¢´²¨B¡@¨­ÀHªá¼v¦LÂ÷ªF
¿½·æ¦è­·¤i·Ó¬õ¡@¾l½÷íKÆAŨ¤¦·¬¡@Īªá°{°{½ª÷®ö¡@±ß«BÃtÃt³e±m­i
¤Q¤G¼Ó¥x°g¤Û¸Ì¡@¤T¤d¥@¬É·À¡@¤¤¡@¸Ö¤H±©·R¹Î¶ê¤ë¡@¤J©]¡@¥úº¡¤j¦P

¡@¡@¡yµ§¤M¡z¡@©°¤°Åwªï¦W´D¥É¤k¤h¤p¶°¡@¤Cµ´ªFÃý
¤@ªK§ÍºÞ¼@¾Wèl¡@±Ù´c¸Ý¦l­¿ªZ¥\¡@²öÙ¨¹«Å½¨­µu¤p¡@ªê¦Ú¥¼¥²³Ó´µ¶¯
²ö©Ç¤òÀ@³ÓÅKÀ@¡@¾S¦l¤£»¹±ÙÆZ®v¡@¤å³õª§ÅQ´M±`¨Æ¡@§Q¦b¤d­x´¿±½¤§

¡@¡@¡y¬K¤éµn¤s¡z¡@©°¤È·s©uÁpËï¡@¤Cµ´¥ýÃý
½ñ³·´M±ö¤WºÑÅq¡@Ã÷ÀY¡@¼v¶}ªÚ§°¡@¦ó§«Ã´°sÃMÆj­I¡@¤]¦ü«e¨­©s¯EµM
§úòԧߧڤW©¥Åq¡@·Ï¾ð´¸´P§O¦³¤Ñ¡@³Ì¬O±öªá¬KÄêær¡@ªK«nªK¥_³·ª§§°
¿³¨Ó²z®j³VªÚ§°¡@½ñ«Î½´µÜ²Ä´XÅq¡@²Q®ð´À¥úµL­­¦n¡@À­±ö­@§N·S¤H¼¦

¡@¡@¡y°¨¸ñ¡z¡@¤v¥è´Ñ®pÀ»ÒÜ¡@¤­µ´
ÃMÆjÅ×¹L«È¡@½î¡@»{²ªªì¡@«n¥_ÂEªd¹M¡@µÓÂܦۯº§E¡@¸¨ªá¾D½ñ«Î¡@
¦L¶H®j²ª¦p¡@¬ÙÃѤ­³®¤Ö¡@»È¾b¹L¦¹ªì

¡@¡@¡y©]§¤¡z¡@¤A¥è´Ñ®p¤p¶°¡@¤Cµ´¿½Ãý
¨}ªB¤T¤­·|¨}®d¡@Àô§¤½Í¤Ñ¶h¿³ÄÇ¡@·í°s¦³¯ùÀW°ÅÀë¡@¦ó§«¸Ü¬`Äò©ú´Â¡@
·s·T«ëı¤ßµJ¡@»w½}¦è´[·P±I¹é¡@©ú¤ë¦³±¡±`¤£º¡¡@¥i¼¦¤H§¤¥i¼¦®d
ªÝ¿¼ê³¥~«BÃtæF¡@©t¼v´Ý¿O¹Ä±I¹é¡@°j»w¥ì¤H¸zÂ_»y¡@¦h±¡§Ô§N§¤ªø®d¡@

¡@¡@¡y¯ºªá¡z¡@¤A¥¼ºX®p¤p¶°¡@¤Cµ´©°Ãý
ªKªK¿@ÆA¦Û»´¬Õ¡@¬Û¹ï¹äµM¦Ê´A¥Í¡@³Ì¬O¤dª÷Ãø¶R±o¡@·¨¦m¤@­Å§ó¦h±¡
¨qÅâ¹äµM¦Ê´A¥Í¡@·ö¤ß§Ú¤]³ß³{ªï¡@¥i¼¦²l¤õÅw½Ç©q¡@³à¡¯¦¿¤s¤Ó¤£±¡

¡@¡@¡yª§ªM¡z¡@¤A¥è´Ñ®p¤p¶°¡@¤Cµ´¥ýÃý
©æ¾Ô²×®d»P­¿µM¡@ªMªM½ÖªÖÅý¤H¥ý¡@¦p¦ó¤£Äyª§ªM¤O¡@©é¦V¤¤­ì¾Ö¥DÅv
º¡°ó¾K«È¦Uª§¥ý¡@¬°¹Ü­»ñR¾xÕNºá¡@¥@¨Æ¯B¨I¥Í­Y¹Ú¡@¥É¤sÀZ³B¼Ö³³µM

¡@¡@¡y¤ßªá¡z¡@¤Cµ´¦ÇÃý
·T¤é¿¶§t³ß¤é¶}¡@®É±Ð¼ö¦åµ½´þ°ö¡@®Æª¾´¼§t²`ÂÃÅ@¡@¥¼³\¨g¸Á®ö½ºáª
¤£¦V¶é¤¤ª§´A¶}¡@Åw®ÉºÙ·NÀéÆF¥x¡@®É®É´¼¤ô´þ°ö¦n¡@Æv¿¶¤¦¬õµ´ÂI®J
¡@
¡@¡@¡yºØµâ¡z ¤­«ß¥ýÃý
®ã®á°lÁô¤h¡@²¾´ÓíuÀ\¯v¡@¹à¸­®ï¶ÔÅ@¡@·s®Ú¥J²Ó¾E¡@ÁÙ´Á¤§®|Æv¡@
¦³«Ý¤E¬î§°¡@¦î¬Ýªá¶}¤é¡@ÁܪB¾K´X¤Ñ

¡@¡@¡y¬îÁn¡z¡@¤þ¤lºX®p¡@À»ÒÜ¡@¤C«ß©°Ãý
µÂ±þ¦è­·¥|³¥»ï¡@´XºÃ¸U°¨¾Ô¯î«°¡@½Ö®a´HªS¤T§ó«æ¡@¦ó³B¡¯ÄÁ¤­©]²M
¦Ë«BÀWºVµL­­«ë¡@ªQÀܮɴ餣¥­Án¡@¼Ú¤½¦³½á¦P±~¤Á¡@¿W­ÊÄæ§ý¤ë¥¿©ú
°¼¦Õ¦è«nÅK°¨©º¡@»Èªe¯Õ¯Õ¤ë¥ú©ú¡@¶­ÁnÂ_Äò·áÁn°æ¡@ÂÍÃýÐâ²D­kÃý»ï
¸U¤á´H¯z¶Ê¹Ú¿ô¡@½Ö®a¥É²Ã·S±x¥Í¡@º¡Ãh«ëºü¼W¦h¤Ö¡@´o±þ­»»Ó»·¥³±¡

¡@¡@¡y½©­]¡z¡@°ª¶¯¦{¤UÁp§u·|¡@¤Cµ´¥VÃý
®Ç¥Í°¼¥Xºñªì¿@¡@®É¨£¯Ð°ö¬O½©¹A¡@¥L¤é¸`°ª¥Ì¨ì§À¡@¤@ªK­Ë°Ü²n§u¯Ý

°ìÁY´î¬°¤Q¤GÆU¡C

»{ÃÑ¥xÆWªº°_ÂI